epubcatalog logo

חיפוש מתקדם  -  הנקראים ביותר  -  רבי המכר

לא המרחק לא הזמן

לא המרחק לא הזמן

עדי מרקוזה הס

ePublish הוצאת ספרים

Catalog entry date: 23-02-2020

Last modification date: 01-01-2020

Purchase in following stores:

Report problem with book

Genre: סיפורת

הספר מגולל את סיפורם האמיתי של רגינה ויונה ברודקין, שנפגשו בפלשתינה-א"י ב-1923-24 (מועד מדויק לא ידוע), היו לזוג, ועזבו את הארץ ב-1928 כאשר על ראשו של יונה ברודקין ריחף צו מעצר של ממשלת המנדט, עקב פעילותו כקומוניסט. הם השתקעו בפריז. שניהם היו קומוניסטים בעת שהיתה זו עברה על החוק בימי המנדט. יונה היה יליד יפו 1901. דודתי רגינה מוזס, היתה ילידת קליש, פולין, 1903. היא באה לכאן כחלוצה, עזבה את הקיבוץ והיתה לקומוניסטית עם פגישתה עם יונה בתל אביב.
יונה נלחם במלחמת האזרחים בספרד, נפצע ורגלו נקטעה. אחרי מלחמת האזרחים הועבר לברית המועצות, ורגינה חזרה לארץ ישראל שם חיה משפחתה. בתקופת מלחמת העולם היא שירתה בצבא הבריטי במצרים. הם היו מנותקים זה מזו למעשה במשך שש עשרה שנים. יונה חי בברית המועצות, התגלגל בדרך-לא-דרך לקירגיזסטן, שהה שם ואחרי המלחמה חזר לסביבות מוסקבה. בתחילה לא היה שום קשר בין בני הזוג, אף ששניהם כתבו מכתבים, שלא הגיעו לתעודתם. רק ב-1943 התברר לכל אחד מהם שהשני חי, ששניהם עדיין אוהבים ולא מרפים מהתקוה להתאחד. בסופו של דבר נוצר קשר מכתבים קטוע, אבל רק עשר שנים מתום המלחמה הצליחו להתאחד. רגינה חזרה לחיות בורשה לאחר המלחמה, ויונה הורשה להצטרף אליה שם. בשנת 1969 שבו שניהם לישראל וחיו כאן עד מותם.
הספר מבוסס על מה שיונה סיפר לגיס שלו בישראל, בעת שהיה מאושפז בבית חולים איכילוב ב-1983. יונה תיאר את מה שעבר עליו במלחמה בספרד, את פציעתו, את נסיעתו לברית המועצות, את הנסיעה לקירגיזסטן ברכבות בתנאים קשים ביותר, ואת חייו שם בעת המלחמה ואחר כך שוב בתוך רוסיה הסובייטית.
בשל הקושי לשחזר מידע רב שלא נשמר, ובשל התחושה כי הדבר המרכזי בסיפור זו האהבה שהחזיקה מעמד נגד כל הסיכויים, ולא הוכרעה על ידי הזמן ולא על ידי המרחק, כתבתי את סיפורם כסיפור בפרוזה, רומן, ולא עיון. לעזרתי באו לא רק המידע המתועד והזכרונות של בני המשפחה, אלא גם העובדה שאני עצמי הכרתי אותם מקרוב בשנותיהם בארץ, ידעתי איזה בני אדם היו וידעתי, על מה שלא תועד, מה יכול היה להתרחש, מה עולה בקנה אחד עם האישיות שלהם. בעיני זה קודם כל סיפור אהבה מדהים שמתרחש על רקע אימי המאה העשרים.
בספר משולבות כותרות מעיתונים מהתקופה כדי ליצור תחושה של התרחשות המעוגנת במציאות של אותם ימים.