הדיירים של מונבלום
אדוארד לואיס וולאנט
ידיעות ספרים
ת. כניסה לקטלוג: 03-04-2020
ת. עדכון אחרון: 14-08-2020
להשיג בחנויות הבאות:
- אינדיבוק (הצעת עריכה)
תרגום ראשון לעברית של הקומי והאופטימי מבין ארבעת ספריו של אדוארד לואיס וולאנט (1962-1926), מהמבריקים בקבוצת הסופרים היהודיים האמריקאים הגדולים בתקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה, שעמה נמנו סול בלו, פיליפ רות וברנרד מלמוד.גיבור הספר הוא נורמן מונבלום, לוזר יהודי ניו יורקי שעובד אצל אחיו הנדל"ניסט כמפקח על כמה בניינים במנהטן. מונבלום עובר מדירה לדירה ואוסף שכר דירה, מבצע תיקונים קטנים ומקשיב לתלונות הדיירים. בסיבוביו הוא פוגש מגוון רחב של דיירים, טיפוסים עירוניים ססגוניים המתוארים ביד אמן: משפחת ניצולי שואה, מוזיקאי ג'ז גאה שמחלטר כג'יגולו, אם חד הורית ועוד.
