הבית על הגדה

דניאלה ריימונדי

כנרת, זמורה

מאיטלקית: יעל קריצ׳וק
בלדה עוצרת נשימה, חוצת יבשות והיסטוריה
מאז ומעולם התגוררה משפחת קַסָאדיוֹ בעיירה סְטֵלָטָה - אנשים פשוטים ועובדי כפיים. אך יום אחד הכול השתנה, גַ'אקוֹמוֹ קסאדיו התאהב בוִיוֹלְקָה, צוענייה זרה, והתחתן איתה. צאצאיהם נחלקים לשניים: 'החולמים', בהירי השיער והעיניים, ו'המכשפים' כהי המבט.
לֵיל סערה אחד קוראת ויולקה בקלפים נבואה הרסנית שמטלטלת את עולמם וקובעת את דרכם בחיים: האם ייכנעו לה, או שמא ימרדו ויבקשו להתגרות בגורל, בעיקר בשם האהבה?
אולם אין צורך בסיפורי אגדה עתיקים כדי להבין שהן החלומות והן הבלהות עשויים מאותו החומר.
דניאלה ריימונדי היא משוררת וסופרת איטלקייה עתירת פרסים ותשבוחות. פירסמה עד כה תריסר ספרי שירה. זהו הרומן הראשון שלה.
"אפוס חי, פואטי, מלא תשוקה, רווי ריאליזם קסום. סיפור גדול על חיים קטנים, כאב מייסר, ניצחונות יומיומיים וחלומות גדולים."
לה סטמפה
"פסיפס ספרותי מרתק וקולח על משפחה אחת, המסופר במקהלה של קולות אותנטיים מרתקים. כתיבה מקורית וסוחפת שהופכת את הסיפור לבלתי נשכח." קוריירה דלה סרה